PROTOCOLOS DE QUEMADURAS DEL NWCG NATIONAL WILDFIRE COORDINATING GROUP ENERO 2023 (EN INGLES Y ESPAÑOL)

[CREADOR DE LA RED]

NWCG GRUPO DE COORDINACION NACIONAL DE INCENDIOS FORESTALES

DE LOS ESTADOS UNIDOS

Los protocolos de quemaduras de NWCG proporcionan un diagrama de flujo de lesiones por quemaduras, un diagrama de  flujo de evaluación de quemaduras del departamento de emergencias y pautas de atención de lesiones por quemaduras.  Estos documentos fueron desarrollados para los bomberos y los administradores de incendios en el campo para evaluar mejor las lesiones por quemaduras y agilizar al bombero lesionado al nivel de atención adecuado.

Grupo Coordinador Nacional de Incendios Forestales

Nuestra misión es proporcionar liderazgo nacional para permitir operaciones de incendios forestales interoperables entre socios federales, estatales, locales, tribales y territoriales. Los estándares de operaciones de NWCG son interinstitucionales por diseño; se desarrollan con la intención de adopción universal por parte de las agencias miembros. Sin embargo, la decisión de adoptarlos y utilizarlos la toman de manera independiente las agencias miembro individuales y se comunica a través de sus respectivos sistemas de directivas.

Las lesiones por quemaduras a menudo son difíciles de diagnosticar y pueden continuar empeorando si no reciben un tratamiento especializado inmediato.

La evaluación inicial y el tratamiento de estas quemaduras a menudo ocurren en instalaciones médicas rurales con experiencia limitada en el cuidado de lesiones por quemaduras. En el pasado, esto resultó en evaluaciones y tratamientos que no brindaron la mejor atención a los bomberos lesionados. Por lo tanto, las víctimas con quemaduras graves o quemaduras que cumplan con cualquiera de los criterios a continuación deben ser derivadas y transportadas de inmediato a un centro regional de quemados.
• Criterios de lesiones por quemaduras identificados por la Asociación Estadounidense de Quemaduras que justifican la remisión inmediata a un centro de quemados acreditado.

o Quemaduras de espesor parcial (segundo grado) que involucran más del 5% del área de superficie corporal total.
o Quemaduras en la cara, manos, pies, genitales, perineo o articulaciones principales.
o Hay quemaduras de tercer grado de cualquier tamaño.
o Hay quemaduras eléctricas, incluidas lesiones por rayos.
o Se sospecha lesión por inhalación.
o Las quemaduras van acompañadas de lesiones traumáticas (como fracturas).
o Las personas no pueden regresar inmediatamente al servicio completo.

• Es imperativo que la acción sea expedita, ya que las quemaduras suelen ser difíciles de evaluar y pueden tardar 72 horas en manifestarse. Cuando exista alguna duda sobre la gravedad de la lesión, la acción requerida es referir y transportar al empleado de inmediato a un centro regional de quemados.

• Para garantizar que se brinde asistencia de Compensación para trabajadores, un administrador de la agencia, o su designado, para el incidente debe coordinarse con la unidad de origen del bombero.

ESTE DOCUMENTO DISPONIBLE PARA NUESTROS MIEMBROS ACTIVOS, EL CUAL SERA ENVIADO POR TELEGRAM. USTED DEBE ESCRIBIR AL EMAIL [e-mail] Y SOLICITAR ESTE MANUAL...DECIDIMOS QUE AL SOLICITARNOS ESTE MANUAL POR EMAIL UNA MANERA VIABLE Y QUE NOS BENEFICIA A TODOS ES QUE NOS MANDES TU CONTACTO DE TELEGRAM.

TELEGRAM ES COMO WHATSAPP, SE UTILIZA Y SE DESCARGA LA APP DE LA MISMA MANERA SIN EMBARGO ES MAS SEGURO Y NOS PERMITE SUMARTE A NUESTRO GRUPO CON BOMBEROS Y RESCATISTAS DE TODO EL MUNDO

DEBES ENVIARNOS EL NUMERO, TU NOMBRE, DE DONDE ERES Y A QUE SERVICIOS DE EMERGENCIA PERTENECES. Y OBVIO TE ENVIAREMOS EL MANUAL PUBLICADO. EL DOCUMENTO SERA ENVIADO EN FORMATO PDF. POR LO QUE DEBERÁS TENER EL PROGRAMA EN TU TELÉFONO CELULAR PARA PODER RECIBIRLO Y ABRIRLO