X WORKSHOP INTERNACIONAL COMBATIENTE FORESTAL 2023 DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS 

PROGRAMA S-230 – TUNUYÁN, PROVINCIA DE MENDOZA - ARGENTINA 

CERTIFICATE BY NATIONAL WILDFIRE COORDINATING GROUP 

S-230 CREW BOSS Introduction to Fire Behavior 

INFORMACIÓN GENERAL PARA CURSO S-230 CREW BOSS (SINGLE RESOURCE) 

CERTIFICACIÓN DEL NWCG (NATIONAL WILDFIRE COORDINATING GROUP) DE LOS ESTADOS UNIDOS. 

Organizado por La Hermandad de Bomberos y el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Tunuyán (Mendoza en Argentina). Con entrega de certificado del Grupo de Coordinación de Incendios Forestales de los Estados Unidos NWCG (National Wildfire Coordinating Group). 

 Se certificará en el curso S-230 necesario dentro de Estados Unidos para acreditar como "Jefe de Unidad o Dotación" y la firma del certificado la realizaran jefes de larga trayectoria (más de treinta años) en el CAL FIRE. 

INSCRIPCIÓN: Confirmación de inscripción a través del pago total del curso. 

LOS CURSOS INCLUYEN: 

-Certificación del National Wildland Coordinating Group (NWCG)  

-Break por la mañana y la tarde 

-Hidratación durante los trabajos de campo. 

-Certificado de Participación de los cursos por parte del Cuerpo de Bomberos Sede y La Hermandad de Bomberos. 

-Manual en español de National Wildland Coordinating Group (NWCG). 

-Trabajos de entrenamiento práctico con ejercicios en campo 

-Alojamiento a bajo costo. 

-Comida a bajo costo. 

El curso S-230 JEFE DE DOTACIÓN (RECURSO ÚNICO) será certificado por el National Wildfire Coordinating Group de Estados Unidos y la firma del certificado la realizará Rubén HernándezCapitán retirado del CAL FIRE con más de 30 años de servicio. 

DESCRIPCIÓN. Dado que este curso da contenido al curso de jefe de Dotación, usted debe cumplir con la carga horaria por lo que deberá ajustarse a las clases online, la jornada de nivelación teórica y las cuatro jornadas disponibles para brindar esta capacitación de manera presencial en el trabajo de campo. Usted comprende esto y se adecuará a la posible extensión de la jornada de capacitación).

 

INSTRUCTORES: (Los instructores hablan español) 

*Capitán Rubén Hernández, Retirado del Departamento de Incendios de San Diego, California. Uno de los impulsores e instructores que introdujo estos cursos en México con muchos años de servicio dentro del CAL FIRE y ha participado en innumerables entrenamientos conjuntos fronterizos y dentro de México (Lo sigue haciendo). Retirado con más de 30 años de servicio del Departamento de Incendios de San Diego. Instructor de La Hermandad de Bomberos ha realizado siete ediciones de este evento internacional en Argentina junto a nosotros desde 2014, el II Curso Combatiente Forestal Colombia 2017 en La Calera, Cundinamarca y el I Curso Internacional de Combatiente Forestal en Cotacachi, Ecuador en 2018. 

Rubén ha mostrado ser un increíble instructor y a través de su carisma genera una relación muy cercana con los asistentes. 

*Segundo Instructor perteneciente al CAL FIRE, a confirmar. 

DIRIGIDO A: 

*Este curso forma jefes de brigada o cuadrilla de combate forestal. 

El curso S-230CREW BOSS será llevado adelante por instructores del CAL FIRE en actividad y/o retirados de larga trayectoria y los certificados entregados pertenecen al National Wildfire Coordinating Group (Grupo de Coordinación Nacional de Incendios Forestales) de Estados Unidos. 

LUGAR: 

Tunuyán, en la Provincia de Mendoza (Región del Valle de Uco) / República Argentina. 

FECHA: 

Del 10 al 14 de abril de 2023. 

PRE-REQUISITOS: 

• Pre-requisitos del Curso: Calificado como Bombero Tipo 1. 
• Aquellos que cursen el S-230 deberán contar como pre-requisito obligatorio contar con los cursos S-190 & S-130 aprobados y certificados por el NWCG ; presentando el correspondiente certificado. 
• Este curso no puede ser realizado por cadetes o aspirantes a Bombero.  

REQUERIMIENTOS: 

• Deberá contar con buen estado físico y presentar una constancia médica. 
• EPP completo durante los trabajos de campo, especial observación sobre el calzado a utilizar apto y acorde al trabajo del combatiente forestal (seguro y cómodo). 
• Deberá completar una ficha personal y en la misma responda por favor de manera sincera. 
• Desde el momento que Usted comienza la actividad de campo (caminata) deberá contar con protección ocular y se la dejará colocada durante el entrenamiento, lo mismo para el casco, guantes y EPP completo (Podrá llevar mochila forestal, esto es opcional). 
• Deberá contar con la contratación del seguro que la Hermandad de Bomberos le indique. Usted debe tener contratado un seguro reconocido por la organización del evento al momento de realizar el curso, si usted cuenta con un seguro institucional este deberá ser evaluado y aceptado por la organización del evento. La organización del evento contratara un seguro de vida específico (en una póliza común entre todos los participantes) que no se incluye en el valor de inscripción al curso. El valor del seguro estará disponible más adelante. 
• En caso de presentar una carta de su institución (no empresa privada) relacionada al servicio de emergencias, esta deberá hacer referencia al tipo de seguro que ofrece para este integrante, hacer mención de que este se encuentra en una capacitación representando a dicha institución y que esta deslinda toda responsabilidad de La Hermandad de Bomberos / La Hermandad de Primeros Respondientes ante una Emergencias - Asociación Civil Sin Fines de Lucro. 
• Podrá llevar mochila forestal, esto es opcional y recomendado. 
• Podrá contar con Camelback o mochila Camelback personal, opcional y recomendado. 
• Se pondrá a su disposición la hidratación necesaria durante el trabajo de campo, sin embargo el contar con un envase para transporte adecuado y con agua potable personal es su obligación como profesional del combate de incendios forestales. 
• Podrá llevar repelente de mosquitos o protector solar personal, sin embargo, la limpieza y protección del lugar es muy importante para la organización. No podrá dejar envases o contaminar el ambiente con residuos de este tipo; si lo hace esto puede ser sancionado en la evaluación de su trabajo de campo. 
• Se recomienda llevar una bolsa de residuos personal para contener todos los desperdicios originados en el lugar y transportarlos luego hasta la base. 
• En caso de concurrir con herramientas personales, handy, linternas, brújulas, etc. Estas deberán ser mencionadas y presentadas al grupo de colaboradores antes del trabajo de campo. Usted será responsable por su utilización y posible pérdida. 
• Deberá realizar y aprobar un examen teórico; y además será evaluado en campo. El resultado de esta evaluación es un conjunto de notas y conceptos aportados por un grupo de instructores de Estados Unidos pertenecientes al CAL FIRE y acorde al NWCG de los Estados Unidos que se apoyaran en el monitoreo constante de un grupo de “instructores colaboradores nacionales y extranjeros de La Hermandad de Bomberos”. Al inscribirse y participar del curso usted acepta someterse a este resultado y evaluación. Además, usted es consciente de que puede desaprobar. Esta en usted y sus capacidades personales el lograr este objetivo. 

INFORMACIÓN DE INTERES GENERAL: 

El Cuartel Sede ofrecerá algunas opciones a bajo costo y accesibles en la ciudad (como alojamientos opcionales, comidas grupales para la cena o almuerzo con costo bajo, etc.) que no están incluidos en este email – CONSULTAR. 

Los valores de estas opciones de alojamiento como de comidas a bajo costo estarán disponibles más adelante; usted debe solicitar a nosotros la reserva de su lugar para el alojamiento y comidas a bajo costo, el pago de estas opciones se realizará directamente a personal del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Tunuyán como y cuando estos indiquen. 

*Los cursos y trabajos de campo se realizarán en conjunto con otros cursos durante el trabajo de campo interactuando con otras personas que no son parte de su grupo siga las indicaciones del staff de instructores de La Hermandad de Bomberos y del oficial de seguridad 

*Los escenarios a utilizar en el trabajo de campo pueden variar según el curso. En caso de contar con las condiciones climáticas adecuadas y la autorización de las autoridades competentes locales este curso incluirá trabajo con fuego en los diferentes escenarios. 

*Los medios aéreos sólo estarán presentes si se encuentran a disposición en la región. 

*Si usted realiza trabajos de campo dentro del curso S-230, puede que sea exigido en la toma de decisiones operativas dentro del desarrollo de los distintos escenarios. 

TEMARIO – PROGRAMA & POLÍTICA 

En este evento colaboran y participan instituciones, personas y organismos de todo tipo. Esto da al curso combatiente forestal de La Hermandad de Bomberos un marco, disponibilidad de elementos, recursos, alcance, contenido y clima de camaradería único. Agradecemos a cada uno de estos actores el confiar nuevamente en nosotros. 

PROPÓSITO DEL CURSO: 

Este curso proporciona una introducción al liderazgo operativo, la movilización, la llegada a un incidente, la gestión de riesgos, evitar el atrapamiento, la seguridad y las tácticas, los deberes fuera de línea, la desmovilización y las responsabilidades posteriores al incidente en relación con el jefe de la tripulación. 

OBJETIVOS: 

Describir las responsabilidades del Jefe de Equipo antes y durante la movilización, sobre el incidente y durante la desmovilización. 

Identificar los peligros y riesgos en varios incidentes y describir cómo mitigarlos. 

Describir las tácticas que son apropiadas para varias situaciones de incendios forestales e implementarlas a través de la cadena de mando. 

S-230 CREW BOSS 

Título del curso: S-230 jefe de brigada (recursos singulares). 

Duración del Curso: Cinco jornadas en total. 

Programa: Combatir los incendios forestales. 

Objetivo Grupal:
Capacitación recomendada para todos los primeros respondientes, incluidos jefes de recursos únicos, agentes de la ley, técnicos de prevención y personal de recursos de campo. 

INFORMACIÓN: 

Durante las clases de salón puede sacar fotos sin flash y filmar, pero su teléfono móvil debe estar en modo silencioso. En el curso habrá un coordinador de La Hermandad de Bomberos a su disposición. 

Deberá contar con todos los elementos de su EPP durante las prácticas de campo y esto le será remarcado una y otra vez (Esto incluye la protección ocular). 

Se le hará entrega de materiales o herramientas y se le permitirá manejar equipamiento. Sea responsable y cuídelo. Las herramientas entregadas serán dejadas en los lugares y de la manera indicada durante el evento al no utilizarlas. 

Deberá hidratarse de la manera que se le indique durante el trabajo de campo. Cada estación tendrá un responsable instructor y habrá tres instructores Líderes. También habrá Instructores Colaboradores y Oficiales de Seguridad, cualquier anormalidad o problema que vea o padezca informar a estas personas de inmediato. 

Podrá llevar mochila forestal (y lo recomendamos); al igual que agua potable en un envase propio. 

En caso que se realizará demostración de medios aéreos (Si estos están disponibles) deberá colocarse en el lugar indicado y obedecer las órdenes de los instructores líderes. 

Es posible que haya instructores de distintos países a cargo del personal, si Usted no comprendiera alguna terminología técnica utilizada deberá hacerlo saber a su instructor a cargo. Si un instructor cumple un rol de colaborador o de instructor líder es indiferente, Usted debe seguir sus instrucciones y el no hacerlo puede ser evaluado al calificar su examen final en el curso. 

En el lugar habrá Encargados de Seguridad que serán previamente identificados, Usted deberá hacer caso a sus recomendaciones.  Durante los trabajos de campo Usted debe mantener las distancias de seguridad indicadas y transportar las herramientas de la manera correcta e indicada (esto incluye la movilización y la desmovilización que puede ser a pie), esto será evaluado y puede ser causal de lesiones suyas o de sus compañeros. 

Debe cumplir con todo el EPP requerido, debe presentarse puntualmente en todas las jornadas y puede llevar agua en una cantimplora o botella plástica personal pero no debe arrojar el envase. No debe generar basura en el lugar de prácticas de campo (llevar una bolsa personal para los residuos). Deberá contratar el seguro de vida que La Hermandad de Bomberos le indique. 

ESTE CURSO INCLUYE EXAMEN FINAL DE APROBACIÓN, USTED COMPRENDE ESTO Y EL APROBARLO PARA RECIBIR SU CERTIFICADO DEPENDE SOLO DE USTED Y DE SUS CAPACIDADES.  

POLÍTICA DEL CURSO: 

POLÍTICA DE ASISTENCIA: 

Se requiere que los estudiantes asistan (100%) o que recuperen todo el contenido del curso que conduzca a la certificación. Se espera que los estudiantes asistan a tiempo y permanezcan en clase durante la duración del curso. Los estudiantes DEBEN COMPLETAR todas las partes del curso de certificación, tanto en el aula como en la práctica, para lograr ser elegible y recibir su certificación. 

Si un alumno falta a una parte de las clases con una ausencia acumulada del 20% o menos del tiempo de clase programado, será responsabilidad del alumno organizar la composición del contenido del curso perdido con el instructor o el administrador del programa. El estudiante debe recuperar el contenido específico que perdió, no solo las horas. La recuperación está limitada al 20% del tiempo de clase. La recuperación debe estar documentada en la lista de la clase. Si la ausencia de un alumno es superior al 20%, consulte al instructor líder. 

POLÍTICA DE SEGURIDAD: 

Los estudiantes deberán comprender y seguir todas las instrucciones relacionadas con la seguridad operacional, según lo establecido por los instructores o según lo escrito en los materiales del curso. Los instructores y los estudiantes deben ser conscientes de la seguridad en todo momento. La conducta juzgada insegura será causa de despido del curso. 

POLÍTICA DE INTEGRIDAD ACADÉMICA: 

LHB tiene la responsabilidad de mantener la integridad académica para proteger la calidad de la educación proporcionada a través de sus cursos, y para proteger a aquellos que dependen de nuestra integridad. Es la responsabilidad del estudiante abstenerse de infracciones de integridad académica, de conducta que puede llevar a la sospecha de tales infracciones, y de la conducta que ayuda a otros en tales infracciones. Cualquier violación del código de conducta es causa de despido inmediato del curso. 

POLÍTICA DE CALIFICACIONES: 

Las decisiones sobre la entrega de los certificados de finalización del curso se tomarán únicamente por parte del instructor líder del curso. La Oficina de Curríc*** / Prueba llevará a cabo todos los exámenes de calificación. Toda clasificación de ejercicios prácticos se basará en los estándares establecidos por la agencia reguladora a la que se hace referencia en el material del curso y de la HDB. 

VÍDEO PROMOCIONAL: 

https://www.facebook.com/combatienteforestal/videos/1017785408906393 

CONSULTAR: ENCUENTRO INTERNACIONAL DE BRIGADAS FORESTALES 8 DE ABRIL 2023 – FERIA DE PROVEEDORES 8/9 DE ABRIL – S212 MOTOSIERRAS EN INCENDIOS FORESTALES 9 DE ABRIL – S230 PARA JEFES DE BRIGADA DEL 10 AL 14 DE ABRIL 

Desde ya gracias por su consulta; esperamos pueda participar de este increíble evento internacional.

Sentirse parte de esta Gran Familia de Primeros Respondientes...