COLAPSO DE EDIFICIO INCENDIADO EN BANGKOK DURANTE TAREAS DE RESCATE: CINCO MUERTOS (CUATRO ERAN BOMBEROS VOLUNTARIOS); COMO CONTINUA LA INVESTIGACIÓN - TAILANDIA

[CREADOR DE LA RED]

La policía y los funcionarios de BMA continúan sus investigaciones hoy después de que 5 personas, 4 de ellas voluntarios de respuesta a emergencias, murieron cuando un edificio se derrumbó mientras los rescatistas intentaban encontrar a un hombre atrapado dentro. Otra persona quedó atrapada, viva, bajo los escombros y fue objeto de un rescate más prolongado ayer por la tarde.

El incendio tuvo lugar ayer por la mañana temprano en Krisada Nakhon Village 31, en el lado oeste del río Chao Phraya. El fuego se apoderó de él y arrasó el edificio hasta derrumbarse mientras los bomberos voluntarios todavía estaban adentro tratando de controlar la propagación del incendio. La propiedad era una gran casa de tres pisos de unos 250 metros cuadrados. Según los informes, la casa era un edificio de la empresa donde residían ocho personas que trabajaban para la empresa.

La policía y los funcionarios de BMA continúan sus investigaciones hoy después de que 5 personas, 4 de ellas voluntarios de respuesta a emergencias, murieron cuando un edificio se derrumbó mientras los rescatistas intentaban encontrar a un hombre atrapado dentro. Otra persona quedó atrapada, viva, bajo los escombros y fue objeto de un rescate más prolongado ayer por la tarde.

El incendio tuvo lugar ayer por la mañana temprano en Krisada Nakhon Village 31, en el lado oeste del río Chao Phraya. El fuego se apoderó de él y arrasó el edificio hasta derrumbarse mientras los bomberos voluntarios todavía estaban adentro tratando de controlar la propagación del incendio. La propiedad era una gran casa de tres pisos de unos 250 metros cuadrados. Según los informes, la casa era un edificio de la empresa donde residían ocho personas que trabajaban para la empresa.

Los bomberos de Bangkok Fire and Rescue y voluntarios de la Fundación Poh Teck Tung estaban tratando de rescatar a un anciano de 35 años del infierno cuando ocurrió el colapso. Estaba atrapado en uno de los baños del piso inferior en ese momento.

Según The Pattaya News, se informa que el incendio comenzó cerca del frente de la propiedad. La policía sospecha que un cortocircuito eléctrico en este momento es la causa del inicio del incendio. 7 personas escaparon pero el de 35 años quedó atrapado, lo que provocó el esfuerzo de rescate. 4 de los rescatistas también fueron aplastados cuando el edificio se derrumbó durante el rescate.

FUENTE: The Pattaya News

Cinco muertos en incendio en Bangkok

Cuatro de las víctimas muertas son voluntarios, la búsqueda finaliza después del control de temperatura

PUBLICADO: 3 ABR 2021 A LAS 13:07

ACTUALIZADO: 3 ABR 2021 A 19:21

Cinco personas, cuatro de las cuales son voluntarios de rescate, murieron en un incendio en una casa grande en el oeste de Bangkok.

El edificio de tres pisos estaba en una parcela de 50 wah cuadrados en la urbanización Krisdamahanakorn 31 en Boromratchonnanee en el distrito de Thawi-Watthana. Más tarde, la casa se derrumbó después de que el fuego la arrasara durante una hora desde las 6 de la mañana del sábado.

Los primeros en responder fueron bomberos del Departamento de Bomberos y Rescate de Bangkok de la Administración Metropolitana de Bangkok y voluntarios de rescate de la Fundación Poh Teck Tung.

No se pudo usar maquinaria pesada por temor a que la estructura colapsara aún más y aplastara a los atrapados en el interior.

A las 6 de la tarde, las autoridades comprobaron la temperatura para encontrar supervivientes. Más tarde concluyeron que todos debían estar muertos ya que la temperatura dentro de los escombros era de más de 100 ° C.     

De los muertos, cuatro eran voluntarios de rescate: Thanaphob Prapai, 44, Samatcha Nilthong, 48, Attapol Thuamthong, 26 y Suthat Plianklad, 38. El otro, Kiat Patterson, 35, era un habitante que había quedado atrapado en un baño. El cuerpo de Thanaphob era el único que se había extraído de los escombros hasta el sábado por la noche.

La casa se derrumba después de que se apagó el fuego, pero las víctimas no pudieron ser recuperadas hasta el mediodía del sábado.

FUENTE: https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2094431/five-killed-in...

El sudeste de Asia

Cinco personas mueren en un incendio en Bangkok al derrumbarse un edificio de tres pisos

• El video mostró que el edificio chamuscado y ennegrecido colapsaba en medio de una nube de humo y polvo de concreto, pasando por poco a un bombero que estaba subiendo una escalera en el muro perimetral.
• Al menos cinco personas murieron, entre ellas un residente y cuatro rescatistas, dijeron medios locales.

Cinco personas murieron después de que una casa de tres pisos en llamas colapsara en las afueras de la capital tailandesa, Bangkok, el sábado, dijeron medios locales.

El edificio se incendió el sábado por la mañana y fue apagado aproximadamente una hora después, dijeron los informes de los medios locales. Se desconoce la causa del incendio.

El video compartido con Reuters mostró el edificio chamuscado y ennegrecido colapsando en medio de una nube de humo y polvo de concreto, y por poco se perdió a un bombero que estaba subiendo una escalera en el muro perimetral para mirar más de cerca.

"Escuché el sonido de algo que se rompía y todo el edificio se derrumbó en una fracción de segundo", dijo a Reuters un bombero que filmó y publicó el video en su cuenta de Facebook.

"Se le dijo al equipo de rescate que abandonara el edificio porque la estructura parecía débil", agregó.

Al menos cinco personas murieron, incluido un residente y cuatro rescatistas, dijeron los medios locales.

FUENTE: https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3128250/five-...

[CREADOR DE LA RED]

En nombre de La Hermandad de Bomberos quiero darles nuestro mas sincero pésame a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de Bangkok; y las familias de los cuatro bomberos fallecidos, este hecho desgraciado afecta emocionalmente a todos los Primeros Respondientes sin distinción de nacionalidad. Lo honraremos sin bajar los brazos y seguiremos trabajando en esta noble tarea, es la mejor manera de acompañarlo ya que ellos dedicaron su vida a ser parte de esta Gran Familia.

Te pido que agregues unas palabras dejando su nombre en la lista del Grupo Nuestros Mártires.
Enlace:
http://hermandadebomberos.ning.com/group/BomberosMartires