Fireman´s Prayer

(Plain Folk)

Chorus: Lay me down beside cool water And lay to rest my body sore Send the word out to my brothers The fire is down, let it burn no more

1) Let me be ready Lord when the call comes in When the sirens wail and the engines strain When the smoke is thick and the air is thin When innocent lives Lord, in the balance hang

2) I've trained hard Lord and I've learned well That I'm just one part of a human chain Though it's been forged in the fires of hell Still I've known fear oh Lord, and I've prayed for rain

Chorus: Lay me down beside cool water And lay to rest my body sore Send the word out to my brothers The fire is down, let it burn no more

3) If my brother goes down Lord, let me be near Won't you let me have what the flames demand Won't you give him voice, O Lord, and let me hear And give me the reach Lord, for his outstretched hand

4) Let me be ready Lord if it comes my turn Won't you let me be strong, let me not complain Won't you let me go in and with a child return Take me young oh Lord, but not in vain

Chorus: Lay me down beside cool water And lay to rest my body sore Send the word out to my brothers The fire is down, let it burn no more.





Oración del bombero

(Plain Folk)

Coro: Reposar junto al agua fresca
Y descansar mi cuerpo adolorido
Informar la palabra a mis hermanos
El fuego está controlado, no dejen que arda más

1) Quiero estar listo cuando el Señor me llame
Cuando las sirenas y los motores repiquen
Cuando el humo se espesa y el aire es delgado
Cuando vidas inocentes, en la balanza cuelgan

2) He entrenado duro Señor, y he aprendido bien
Que soy sólo una parte de una cadena humana
Que aunque se ha forjado en los fuegos del infierno
Aún así ha conocido el miedo oh Señor, y he rezado por la lluvia

Coro: Reposar junto al agua fresca
Y descansar mi cuerpo adolorido
Informar la palabra a mis hermanos
El fuego está controlado, no dejen que arda más

3) Si mi hermano cae, Señor, quiero estar cerca
Me dejaras tener lo que demandan las llamas?
Le darás la voz, oh Señor, y me permitirás escucharlo y
Y darme el alcance, Señor, para agarrar su mano?

4) Déjame estar listo para cuando llegue mi turno
Déjame ser fuerte, no permitas que me queje
No me permitirás entrar sin traer un niño a mi regreso
Tómame joven, oh Señor, pero no en vano

Coro: Reposar junto al agua fresca
Y descansar mi cuerpo adolorido
Informar la palabra a mis hermanos
El fuego está controlado, no dejen que arda más.