SI USTED ES MIEMBRO ACTIVO DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS EN SU RED SOCIAL Y PROFESIONAL - NUESTRO CORREO DE CONTACTO ES hermandadebomberos@hotmail.com - INSCRIPCIÓN A NUESTROS EVENTOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL A TRAVÉS DE inscripcioncursolhb@gmail.com Y TE ESPERAMOS EN NUESTRO GRUPO DE TELEGRAM https://t.me/lahermandaddebomberos - DENTRO DE ESTA RED DE TRABAJO PROFESIONAL DE PRIMEROS RESPONDIENTES USTED TIENE DERECHO A DIFUNDIR EVENTOS SOLICITÁNDOLO A NUESTRA ADMINISTRACIÓN A CAMBIO DE BECAS SIN COSTO DE INSCRIPCIÓN PARA NUESTROS MIEMBROS ACTIVOS – PUEDE ENVIAR ARTÍCULOS TÉCNICOS SOLICITANDO SU PUBLICACIÓN – PUEDE COMPARTIR CON EL RESTO DE LOS MIEMBROS SU MATERIAL O EL MATERIAL AQUÍ SUBIDO HACIENDO CLICK EN “COMPARTIR” – PUEDE ENLAZAR SUS CUENTAS DE TWITER Y FACEBOOK Y COMPARTIR NUESTRO Y SU MATERIAL – PUEDE CREAR GRUPOS Y UNIRSE GRATUITAMENTE A ELLOS PARTICIPANDO DE TODOS LOS FOROS - PUEDE INICIAR DISCUSIONES EN LOS FOROS – PUEDE MODERAR EL CONTENIDO DE SU PERFIL  – PUEDE SOLICITAR BECAS - PUEDE SUBIR FOTOS Y VÍDEOS, HACER PUBLICACIONES DE BLOG Y PUBLICAR EVENTOS COMPARTIÉNDOLO CON SUS AMIGOS - Y SOBRE TODO PUEDE SENTIRSE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA DE PRIMEROS RESPONDIENTES - WHATS APP +541153177493 -  PAGINA OFICIAL DE FACEBOOK ES www.facebook.com/lahermandaddebomberos - YOU TUBE LA HERMANDAD DE BOMBEROS -   TWITER @RedLaHermandad  -   INSTAGRAM www.instagram.com/lahermandadebomberos/        -        Y RECUERDA SOMOS UNA ONG Y NUESTRA PRINCIPAL ACTIVIDAD ES LA FORMACIÓN.

LA HERMANDAD DE BOMBEROS

LA HERMANDAD DE PRIMEROS RESPONDIENTES ANTE UNA EMERGENCIA

LA HERMANDAD DE BOMBEROS CUMPLIO 5 AÑOS DE VIDA - UN MENSAJE A TODOS LOS MIEMBROS

ESTIMADOS AMIGOS:

La Hermandad de Bomberos acaba de cumplir sus primeros “5” Años de vida desde que fue creada. Cinco años de innumerables experiencias que nunca soñé y no estaban ni en lo más profundo de mí subconsciente. Los mejores cinco años de mi vida…en realidad no mire que día fue pero si recuerdo que fue en Junio de 2009 una noche de mucho frio, no paraba de pensar si crear la red o no…que pasaría? Si lo hacía cuales serían las consecuencias de mi decisión. Tenía todo para hacerlo y no podía ser tan cobarde…durase una hora, un día, un mes o un año…no podía dejar de darle esa oportunidad a la gente como yo que buscaba conocer primeros respondientes de otros lugares de Latinoamérica y conseguir algo de capacitación de un nivel un poco más elevado al que teníamos acceso.

Recuerdo que no me fui a dormir y me quede mirando el monitor fijamente, ya amanecía, era sábado y fue entonces cuando tome la decisión de empezar con este sueño.

 

Mi vida era bastante difícil al igual que lo es hoy, y no tenía idea de lo que pasaría en los siguientes meses. A los seis meses teníamos 4000 miembros primeros respondientes de todo el continente.


Encuentra más fotos como ésta en La Hermandad de Bomberos

Estoy pensando…quiero recordar dos momentos importantes desde que cree La Hermandad de Bomberos que me hallan marcado. Y me vinieron a la mente dos momentos casi intrascendentes o que pasarían desapercibidos para los demás. Pero para mí fueron increíblemente reveladores y me formaron el espíritu para dar pasos de suma importancia para LHB. El primero es sentado en el asiento de atrás de una camioneta con Bomberos de San Martin de Los Andes y de Villa María (Neuquén y Córdoba en Argentina) enero de 2010 de regreso;  saliendo de la ciudad de Valdivia (Chile) mientras llovía y miraba un paisaje precioso a través del vidrio. Recuerdo que la emoción y felicidad que sentía después de haber asistido al CIFR parecían que me estaban por hacer explotar el corazón ya que había tomado real dimensión de lo que había logrado no solo en mi país sino en la región. Había estado en lugares que solo podía imaginar y conocido a personas maravillosas que me felicitaban por lo que estaba haciendo. Salí solo de mi casa con mi bolsito una semana antes hacia la provincia de Córdoba en mi país sin conocer a nadie en persona y tuve que tomar mucho valor para golpear mis manos en la guardia del Cuartel de Villa María donde me ofrecerían llevarme en un vehíc*** hasta Chile. Cruzamos medio país y cuando llegue a San Martin de Los Andes una unidad de Bomberos nos esperaba en la entrada de la ciudad para guiarnos hasta el Cuartel donde pasaríamos la noche…y ahora volvia a mi casa con innumerables amigos, contactos, ideas, conocimientos, experiencias…pero como lograría ordenar mis pensamientos…como daría forma a lo que quería lograr con La Hermandad…era tan difícil…y lo seria aun mas…

 

El otro momento que recuerdo de la misma manera es, yo sentado en el avión de Aeroméxico que me traería a mi país en 2011 y mirando  el Distrito Federal correr como una cinta debajo de mí, era nuevamente la misma sensación pero muchísimo mas fuerte…ya estaba improvisando porque había logrado mucho más de lo que fuese mi máximo objetivo en 2009. Ya esto era un plus mucho más allá de lo imaginado…como lograr más si ya estaba superando mis objetivos. Y al mismo tiempo como no hacerlo si en unos meses estaba por organizar en Argentina el Primer Encuentro Internacional de Bomberos de su historia ya casi no alcanzaba a entender lo que estaba logrando…pero unos meses después contra todo hasta el clima lo lograba una vez más.

 

Y estos dos recuerdos me llevan a uno tercero casi obligado, cuando termine el Encuentro en Córdoba en 2012. Y entonces pensé que por fin comprendía como lo había logrado, como había logrado todo lo que había pasado desde ese junio de 2009. De apoco y casi imperceptiblemente un grupo de personas que paso de conocidos a amigos y luego a ser gente de mucha confianza, había ido creciendo y creciendo cada vez más. Ahora cientos de personas en todo el Continente me apoyaban y me acompañaban en mis ideas y sumaban nuevas ideas.

Que era lo que pasaba, porque me pedían que dejáramos de ser un sitio web…

La Hermandad de Bomberos había dejado de ser un sitio web para pasar a ser una red de contactos increíble; y hoy nuevamente esto ha ido cambiando para transformarse en una agrupación de personas con los mismos ideales y objetivos.

 

Entonces empezamos a recorrer un nuevo camino colaborando con la organización de distintos eventos de capacitación junto a organismos oficiales, otros sin fines de lucro y entes privados. Buscando trasladar nuestro potencial a la vida real del primer respondiente.

Hoy La Hermandad está entrando muy fuerte en España y Brasil. Tenemos amigos y Administradores de la red en muchos países. Entre nosotros no hay jerarquías ni diferencias de ningún tipo. Nos consideramos una sola Gran Familia de Primeros Respondientes que ha excedido el mundo Bomberil para entrar en otros sistemas de respuesta. No hay fronteras ni discriminación…creemos que el intercambio permanente es la llave para el mejoramiento del servicio a través de la búsqueda de nivelar los conocimientos sin filtros ni intereses comerciales o políticos. Pensamos que los profesionales de alto nivel intelectual de los ámbitos universitarios y privados deben ingresar a los Cuarteles y los Bomberos ingresar a las universidades y ámbitos privados, la capacitación debe ser un círculo virtuoso de beneficio mutuo sin vergüenza de hacer valer estos conocimientos para los cuales se debe destinar los recursos necesarios.

Quiero en este 5to Aniversario  de La Hermandad de Bomberos saludar a cada uno de Ustedes a muchos de los cuales los siento mis hermanos de la vida y con quienes he vivido experiencias increíbles que quedaran grabadas en nuestra memoria para siempre. Y a otros que no conozco en persona y con quienes vengo trabajando hace años o meses.

Hoy mi vida pasa solo por La Hermandad de Bomberos y me quita no solo el tiempo sino el sueño a cada momento, pero vuelvo a decir lo mismo que entonces en esa noche fría de junio “Si esto dura una hora, un día, un mes o un año vale la pena el luchar por hacerlo realidad cada día de nuestra vidas”. No hay sentimiento más sincero y altruista que el de Hermandad entre los Bomberos y Primeros Respondientes…luchemos por que a través de este puente podamos solucionar los problemas centenarios de nuestras Estaciones y Compañías.

 

Nuevamente cierro los ojos y pienso…y tengo en claro el siguiente paso…espero seguir teniendo a cada uno de Ustedes a mi lado para lograrlo.

 

 

Un fuerte abrazo

Christian M. Pompei "Tito"
Creador de La Hermandad de Bomberos
54 11 5 317 7493
nextel 54* 139*6305

Vistas: 1095

Comentario

¡Tienes que ser miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS para agregar comentarios!

Únete a LA HERMANDAD DE BOMBEROS


LÍDER
Comentario de Norberto Rodriguez Vasquez el julio 8, 2014 a las 12:50am

Tito felicitaciones por este 5 primeros años,y que Dios te siga bendiciendo con muchos años mas de vida, que derrame muchas bendiciones también en tu familia biológica y en esta gran familia de LHB, desde Perú un abrazo fraterno y a seguir adelante....FELIZ 5 AÑOS

Comentario de KARINA ISABEL GUTIERREZ LOPEZ el julio 8, 2014 a las 12:17am

mil felicitaciones desde cd. juarez chihuahua que la mision de la hermandad siga adelante y tenga como primer objetivo el bienestar social y que siga muchs años adelante.

Comentario de Luis Fernando Beltràn Romero el julio 7, 2014 a las 11:17pm

Tito, desde el sur de Chile, deseo felicitarte por cada tiempo y dedicación a esta bella hermandad que has creado, y que ha sido fuente para poder conocer e integrarnos en una sola familia como bien tu dices, y que Dios te siga bendiciendo por largos años más, para que esto nunca se termine y al revés sigamos creciendo y creciendo para dar el soporte aquellos que necesitan de nosotros y por mantenernos en capacitación y por mejorar las cosas en nuestras compañías, millones de felicitaciones y suerte en cada proyecto que emprendas, un abrazo amigo. Atte. BARNABAS

Comentario de Santillan Fernando Ignacio el julio 7, 2014 a las 8:32pm

Gracias Tito!!!!!!!! Por estos años de información, amistad, sinceridad y muchas mas cualidades que te caracterizan. No te detengas que necesitamos mas info para trabajar mejor día a día, desde Ing Pablo Nogues Bs As Argentina te dejamos un abrazo Grande y Gracias Gracias Gracias.            Fernando Santillan, Bombero de Malvinas Argentina  


LÍDER
Comentario de Administrador Paraguay Morel el julio 7, 2014 a las 8:17pm

No hay palabras para agradecer todo esto, que quizás alguno ni lo imaginábamos y otros no se animaban a probar, pero hoy es una realidad y puedo decir que muchos lograron una capacitación buena y trajeron para sus países, compañías, cuerpos de Bomberos algo que muchos queremos, la Capacitación, pero que en muchos casos no podemos por falta de dinero, que gracias a esta hoy dia Red, muchos lo han logrado y han intercambiado informaciones experiencias y mucho mas, no hay forma de agradecer esto, mas que fuerza y vamos no por 5 sino por muchos años mas....

Desde Paraguay

Milciades Morel


DISTINGUIDO
Comentario de sgt. jorge armando serna r. el julio 7, 2014 a las 6:32pm

Desde Bomberos Colombia, La gratitud es el único Don que tenemos para con la hermanda de Bomberos en especial para ti, nos sentimos   orgullosos de pertenecer a esta gran familia para todos los colaboradores exitos en su diario vivir, Tener gratitud en la vida, demostrar agradecimiento hacia aquellos que nos dieron una mano es algo que habla bien de la hermanda de Bomberos.

Un fuerte abrazo bomberil en su dia. 

 


JEFE
Comentario de Carlos Eduardo Florez Herrera el julio 7, 2014 a las 4:36pm
  • No solo quiero felicitarte por la gran idea de la HERMANDAD DE BOMBEROS, sino por DIOS te puso en el camino para que muchos de nosotros pudiésemos, estar dentro del proceso.
  • TITO...Bendiciones y sigue adelante
  • Un abrazo lleno de la energía universal del gran PADRE. 

LÍDER
Comentario de omar antonio londoño cortes el julio 7, 2014 a las 2:29pm

maravilloso.

orgulloso de perteneser a esta hermandad 

desde colombia un saludo 

Comentario de rosconi Walter Daniel el julio 7, 2014 a las 2:18pm

QUERIDO TITO

Desde Tucumán, te mando los saludos de los 10 bomberos que somos en el cuartel. de Bomberos Voluntarios Famaillá. Todo tiene una razón de ser, y en lo poco que te conoci, pude ver mucho de la grandeza que Dios te dio. Entiendo lo que contas, innovar y dar forma a una idea para luego compartirla para que sirva a todos, es una tarea pesada que usualmente tiene propósitos superiores. Amigo te felicito y te agradezco por tomar la decisión de pagar el precio a favor de nosotros tus hermanos. Asi que quisiera aportar desde mi humilde sitio, con un pensamiento genuino. "NO VALE LA PENA VIVIR, SI NO SE ENCUENTRA PORQUE MORIR." SIGAMOS ADELANTE.


DISTINGUIDO
Comentario de Igor Arahon Schwingel el julio 7, 2014 a las 12:45pm

Parabenizo a LHB e todos seus colaboradores, pela passagem deste dia,e que esta "Hermandad" permaneça por muitos anos mantendo sua filosofia, a qual buscamos diariamente, ou seja melhorar de forma continua nossa capacidade formativa, técnica e comportamental de nossos bombeiros, parabéns Tito por este logro, agradeço a vc pessoalmente pelas portas que nos tem aberto para projetos em desenvolvimento e outros a largo prazo !!! Exitos e que continuemos fortalecendo esta grande familia !!!

Igor A Schwingel

Diretor Centro de Ensino e Instruções

Bombeiros Voluntários de Concórdia - SC

COMPARTIR EXPERIENCIAS E INFORMACIÓN PROFESIONAL, BUSCANDO LA UNIDAD DE LOS PRIMEROS RESPONDIENTES...SENTIRSE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA...

Te invito a sumarte a nuestro grupo de Telegram

"LA HERMANDAD DE BOMBEROS" con miles de

Primeros Respondientes de todo el mundo: 

https://t.me/lahermandaddebomberos

WIIE 2025 PINAMAR

WORKSHOP DE INSTRUCTORES

DE INCENDIO ESTRUCTURAL

DEL 23 AL 30 DE ABRIL 

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

COMBATIENTE FORESTAL 2025

WORKSHOP PARA

BRIGADISTAS FORESTALES

DEL 14 AL 20 DE ABRIL 

TUNUYÁN, MENDOZA EN ARGENTINA

INSTRUCTOR DE VENTILACIÓN TÁCTICA PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA FECHA: 23 AL 25 DE ABRIL DE 2025 CONSULTAS: +54 11 5 3177493 INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

INSTRUCTORES RIT NIVEL I

FECHA: 27 AL 29 DE ABRIL DE 2025

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

CONSULTAS: +54 11 5 3177493

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

CFBT I & II:

COMPORTAMIENTO DEL FUEGO Y ACTUALIZACIÓN EN TÉCNICAS DE COMBATE DE INCENDIOS

FECHA: 23 AL 25 DE ABRIL DE 2025

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

CONSULTAS: +54 9 2254 58-5824

 BOMBEROSPINCAPACITACION@GMAIL.COM

OPERACIONES DE BÚSQUEDA DE VÍCTIMAS

CON MANEJO DE ENTRADAS FORZADAS

FECHA: 24 & 25 DE ABRIL DE 2025

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

CONSULTAS: +54 9 2254 58-5824

BOMBEROSPINCAPACITACION@GMAIL.COM

TE INVITAMOS A ESTA DISCUSIÓN DEL FORO: TERMINAR CON EL TELÉFONO DESCOMPUESTO EN LA FORMACIÓN DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

Porque se habla de un "teléfono descompuesto en la formación de incendios estructurales" y como el paso de conocimientos a lo largo del tiempo ha desvirtuado muchos de los conceptos y técnicas originarias

FOTOS DEL CURSO ESPECIALISTA EN CAMILLAS - CURSO DE RESCATE TÉCNICO AVANZADO (674 IMÁGENES TOMADAS EN NOVIEMBRE 22 DE 2023)

FOTOS DEL WIIE WORKSHOP DE INSTRUCTORES DE INCENDIO ESTRUCTURAL

(114 IMÁGENES TOMADAS EN ABRIL 2023)

FOTOS X WORKSHOP COMBATIENTE FORESTAL TUNUYÁN 2023

(143 IMÁGENES TOMADAS EN ABRIL 2023)

FAN PAGE FACEBOOK:

LA HERMANDAD DE BOMBEROS ONG

CANAL DE YOU TUBE DE LHB:

Christian Pompei

GRUPO EN TELEGRAM DE LHB:

https://t.me/lahermandaddebomberos

LA MUSICA DE ALABAMA 3 "WOKE UP THIS MORNING" DE LA SERIE LOS SOPRANOS (DALE PLAY) ES LA MÚSICA QUE ACOMPAÑA A ESTA RED DESDE JULIO DE 2009 CUANDO FUE CREADA PARA LOS PRIMEROS RESPONDIENTES DE HABLA HISPANA Y DE TODA LATINOAMÉRICA...VISITA NUESTRA RED Y SIENTETE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA!

Música

Paused...
  • 1.
    WOKE UP THIS MORNING DE LA SERIE LOS SOPRANOS
  • 2.
    Rammstein - Feuer Frei! (Lyrics_Sub Español)(720p)
  • 3.
    Judas Priest - Rapid Fire (Live)(720p)
  • 4.
    Burning (Live)(720p) (1)
  • 5.
    Fire Storm Hotel - Motörhead (360p)
  • 6.
    Burner - Motorhead
  • 7.
    Fuel
  • 8.
    metallica - load - hero of the day
  • 9.
    Born to raise hell
  • 10.
    Ozzy Osbourne / I don't wanna stop length version
  • 11.
    KISS - Firehouse [ Dodger Stadium 10_31_98 ]
  • 12.
    Whitesnake - Burn (Official Audio) (The Purple Album _ New Studio Album _ 2015)
  • 13.
    Heavens on fire
  • 14.
    Ring Of Fire (Johhny Cash Cover)
  • 15.
    Dire Straits - Heavy Fuel
  • 16.
    Flashover
  • 17.
    Get inside
  • 18.
    The Fireman
  • 19.
    Fire burning on the dancefloor
  • 20.
    Backdraft - Final Theme
  • 21.
    brigada 49-shine your light47
  • 22.
    the ohio players - ladder 49 ost - fire
  • 23.
    Firemans Prayer
  • 24.
    Amazing Grace
  • 25.
    Hoy no volvio

CHARLAS TECNICAS

Notas

DÍA DEL BOMBERO

Creada por CREADOR DE LA RED Jun 29, 2013 at 6:15pm. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Jul 2, 2023.

ARTÍCULOS PREVIOS

Creada por CREADOR DE LA RED Abr 26, 2020 at 10:56am. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Ago 28, 2020.

ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO

Creada por CREADOR DE LA RED Abr 13, 2016 at 7:42pm. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Ago 26, 2020.

Última actividad

A Edgar Mario Coapango Hernandez le gustó la conversación CONSTRUCCION VOCABULARIO ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES PARA BOMBEROS, CUERPO DE BOMBEROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID (31 PAGINAS EN ESPAÑOL) de CREADOR DE LA RED
Hace 15 horas
Justo Guadalupe Guerrero soliz ahora es miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS
ayer
Icono del perfilJuan Prina y PAOLO GASTON DEL GESSO se unieron a LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Jueves

DISTINGUIDO
Maurice Boscorelli publicó eventos
Miércoles
MARRON RIVAS DOUGLAS ALBERTO respondió a la discusión PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE ACTUACIÓN EN INCENDIOS DE SÓTANOS, GARAJES Y BAJOS COMERCIALES - BOMBEROS DE VALENCIA (ESPAÑA) de CREADOR DE LA RED en el grupo DESCARGAS DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS
"MARRON R DOUGLAS A  *58 4126346972 MAYOR DE BOMBEROS DE MIRANDA  OPERACIONES  modomayer_44@yahoo.com"
Miércoles
MARRON RIVAS DOUGLAS ALBERTO respondió a la discusión MANUAL DE RESCATE ACUÁTICO EN SUPERFICIE - PAÍS VASCO (2011 ESPAÑOL - 97 PAGINAS) de CREADOR DE LA RED en el grupo DESCARGAS DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS
"*58 4126346972  DOUGLAS A MARRON Mayor Bomberos de Miranda  Jefe de Reguion  VENEZUELA "
Miércoles

JEFE
Rafael Zamorano ahora es miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Martes
alvaro ivan singh guzman respondió a la discusión MANUAL DE BOMBEROS ARFF DE PARIS de ROBERTO HECTOR BARNARD HERNANDEZ en el grupo DESCARGAS DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS
"No he podido descargarlo, porfavor si es posible enviarme la guia"
Lunes
alvaro ivan singh guzman respondió a la discusión 1001 - NFPA EDICIÓN 2019 ESTÁNDAR PARA LA CUALIFICACIÓN DE BOMBEROS PROFESIONALES (EN INGLES ORIGINAL Y TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL) de CREADOR DE LA RED en el grupo NORMAS, LEYES & RECOMENDACIONES
"Buenas tardes colegas, saludos desde Bolivia. porfavor si es posible tener el manual de NFPA1001 - 2019. Gracias"
Lunes
Nefeg Medina Mendoza ahora es miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Lunes
A Tommy A Velasquez G le gustó el grupo PORTAL DE BOMBEROS DE VENEZUELA de ADMINISTRADOR VENEZUELA
Abr 21
A Juan Alden Junior Teixeira Savor le gustó la conversación 3000 – NFPA ESTÁNDAR PARA UN PROGRAMA DE RESPUESTA A EVENTOS HOSTILES/TIRADOR ACTIVO (ASHER) 2021 EN INGLES de CREADOR DE LA RED
Abr 19
Icono del perfilJuan Alden Junior Teixeira Savor y Jesus Contreras se unieron a LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Abr 19

JEFE
Joaquin Gomez Galindo publicó videos
Abr 18

JEFE
Joaquin Gomez Galindo publicó un estado
"Evita encender fogatas, quemas agrícolas de limpieza o cosecha, tirar colillas de cigarro y quemar basura,"
Abr 18

LISTAS DE REPRODUCCION RECOMENDADAS

RSS

© 2025   Creada por CREADOR DE LA RED.   Con tecnología de

Insignias  |  Informar un problema  |  Términos de servicio