SI USTED ES MIEMBRO ACTIVO DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS EN SU RED SOCIAL Y PROFESIONAL - NUESTRO CORREO DE CONTACTO ES hermandadebomberos@hotmail.com - INSCRIPCIÓN A NUESTROS EVENTOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL A TRAVÉS DE inscripcioncursolhb@gmail.com Y TE ESPERAMOS EN NUESTRO GRUPO DE TELEGRAM https://t.me/lahermandaddebomberos - DENTRO DE ESTA RED DE TRABAJO PROFESIONAL DE PRIMEROS RESPONDIENTES USTED TIENE DERECHO A DIFUNDIR EVENTOS SOLICITÁNDOLO A NUESTRA ADMINISTRACIÓN A CAMBIO DE BECAS SIN COSTO DE INSCRIPCIÓN PARA NUESTROS MIEMBROS ACTIVOS – PUEDE ENVIAR ARTÍCULOS TÉCNICOS SOLICITANDO SU PUBLICACIÓN – PUEDE COMPARTIR CON EL RESTO DE LOS MIEMBROS SU MATERIAL O EL MATERIAL AQUÍ SUBIDO HACIENDO CLICK EN “COMPARTIR” – PUEDE ENLAZAR SUS CUENTAS DE TWITER Y FACEBOOK Y COMPARTIR NUESTRO Y SU MATERIAL – PUEDE CREAR GRUPOS Y UNIRSE GRATUITAMENTE A ELLOS PARTICIPANDO DE TODOS LOS FOROS - PUEDE INICIAR DISCUSIONES EN LOS FOROS – PUEDE MODERAR EL CONTENIDO DE SU PERFIL  – PUEDE SOLICITAR BECAS - PUEDE SUBIR FOTOS Y VÍDEOS, HACER PUBLICACIONES DE BLOG Y PUBLICAR EVENTOS COMPARTIÉNDOLO CON SUS AMIGOS - Y SOBRE TODO PUEDE SENTIRSE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA DE PRIMEROS RESPONDIENTES - WHATS APP +541153177493 -  PAGINA OFICIAL DE FACEBOOK ES www.facebook.com/lahermandaddebomberos - YOU TUBE LA HERMANDAD DE BOMBEROS -   TWITER @RedLaHermandad  -   INSTAGRAM www.instagram.com/lahermandadebomberos/        -        Y RECUERDA SOMOS UNA ONG Y NUESTRA PRINCIPAL ACTIVIDAD ES LA FORMACIÓN.

LA HERMANDAD DE BOMBEROS

LA HERMANDAD DE PRIMEROS RESPONDIENTES ANTE UNA EMERGENCIA

Una bombero denunció por discriminación a sus superiores en Mendoza

Una policía denunció a sus superiores por machistas y el Inadi le dio la razón

Foto: Varios Medios

 

25/11/2011 | 11:05 Se trata de la oficial ayudante Paola Legay, quien en diálogo con Cadena 3 relató el calvario que vivió. Fue obligada a bañarse junto a los hombres. El Inadi les “recomendó” a los compañeros que cesen con esa actitud.

 

Una oficial ayudante de la Policía de Mendoza denunció ante el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (Inadi) a sus superiores por malos tratos y discriminación, mientras se desempeñaba en el Cuartel Central de Bomberos de la provincia.

Lo particular del caso es que el Inadi emitió un dictamen en el que les “recomendó” a los bomberos a que cesen con esa actitud.

En el escrito, de catorce páginas, el organismo nacional indica que está probado que la oficial "sufrió claramente actos discriminatorios por su condición de mujer".

La denunciante, Paola Legay, en diálogo con Cadena 3 relató el calvario vivido y apuntó contra “varios de sus compañeros”.

“Me hostigaban tanto que llegué a cuestionarme como trabajadora. Con el tiempo fui estudiando la situación y me di cuenta que se trataba de un episodio de violencia de género”, señaló.

“Sufrí la opresión siempre del que está más arriba. Era evidente que los impedimentos y sanciones disciplinarias que padecía eran siempre por mi condición de mujer. Todo está en el expediente, no sólo en el Inadi, sino también en el Ministerio de Seguridad de Mendoza, que al momento de mi denuncia no hizo nada, y por eso recurrí al Inadi”, aseguró Paola, recientemente recibida de licenciada en Seguridad.

Y agregó: “Cuando de la humorada que podía tolerar, se pasaba a la agresión, superaba el nivel y máxime cuando se trata de personas ajenas. Fue absolutamente tremendo”.

 

 

Una bombero denunció por discriminación a sus superiores

 ( Argentina ) Una oficial ayudante de la Policía de Mendoza denunció ante el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (Inadi) a sus superiores por malos tratos y discriminación, mientras se desempeñaba en el Cuartel Central de Bomberos de la provincia.

Lo particular del caso es que el Inadi emitió un dictamen en el que les “recomendó” a los bomberos a que cesen con esa actitud.

En el escrito, de catorce páginas, el organismo nacional indica que está probado que la oficial "sufrió claramente actos discriminatorios por su condición de mujer".

La denunciante, Paola Legay, en diálogo con Cadena 3 relató el calvario vivido y apuntó contra “varios de sus compañeros”.

“Me hostigaban tanto que llegué a cuestionarme como trabajadora. Con el tiempo fui estudiando la situación y me di cuenta que se trataba de un episodio de violencia de género”, señaló.

“Sufrí la opresión siempre del que está más arriba. Era evidente que los impedimentos y sanciones disciplinarias que padecía eran siempre por mi condición de mujer. Todo está en el expediente, no sólo en el Inadi, sino también en el Ministerio de Seguridad de Mendoza, que al momento de mi denuncia no hizo nada, y por eso recurrí al Inadi”, aseguró Paola, recientemente recibida de licenciada en Seguridad.

Y agregó: “Cuando de la humorada que podía tolerar, se pasaba a la agresión, superaba el nivel y máxime cuando se trata de personas ajenas. Fue absolutamente tremendo”.

Fuente: www.cadena3.com ;

Nota: http://www.noticiasdebomberos.com.ar/noticias/noticia.php?p_idnotic...

 

Una policía denunció a sus superiores por machistas y el Inadi le dio la razón

Se trata de una oficial que trabajaba en Bomberos y asegura que algunos superiores le hacían la vida imposible. Finalmente se fue de la División pero la denunció por discriminación. Un dictamen del Inadi recomendó a Bomberos que capacite a los efectivos en género, discriminación e igualdad de oportunidades.

Edición Impresa: jueves, 24 de noviembre de 2011

Una policía denunció a sus superiores por machistas y el Inadi le dio la razón

Paola muestra sus botas de cuando estuvo en la Dirección de Bomberos: “las tuve que comprar yo y luego casi me suspenden”, dice. (Diego Parés)

Notas relacionadas

Una oficial ayudante de la Policía de Mendoza que había denunciado tratos discriminatorios mientras se desempeñó en el Cuartel Central de Bomberos (pertenecientes a la policía), recibió días atrás un dictamen favorable por parte del Inadi (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo).

El organismo decidió enviar una "recomendación" a los Bomberos para que cesen con esa actitud.

La oficial Paola Legay, quien hoy se encuentra en actividades, ingresó al Cuartel Central de Bomberos hacia el año 2006. "Era la segunda mujer que ingresaba a la División para llevar adelante tareas operativas", recuerda la mujer policía en su casa, después de recibir el expediente de parte del Inadi.

En el escrito de catorce páginas, el organismo nacional indica que está probado que Legay "sufrió claramente actos discriminatorios por su condición de mujer".

En ese sentido, la mujer policía enumera algunos de ellos: "algunos eran las humoradas con doble sentido y de manera permanente en referencia a mi condición de mujer. Otros de mis compañeros hacían caricaturas conmigo y me las dejaban colgadas. Y fui víctima de sanciones injustas por parte de mis superiores y en más de una ocasión". Todos esos elementos fueron incorporados en el expediente que Legay envió al Inadi.

Otros situaciones que fueron valoradas por el organismo nacional, tienen que ver en cuanto a la imposibilidad que tenía la oficial de acceder a cursos y de llevar adelante tareas como salvataje, "ya que sus compañeros consideraban que esas eran únicamente tareas de hombres", se lee en la resolución.

"Quisiera aclarar que no eran todos mis compañeros quienes tenían esas conductas, de hecho mi denuncia fue contra tres superiores por más que en el expediente salga que fue contra la Dirección de Bomberos de la policía local", advierte.

Otro de los padecimientos que cuenta la mujer tiene que ver con que en el lugar de trabajo no había duchas para mujeres y ella debía bañarse ("tapada con una cortina", indica) con un buen números de sus compañeros en el mismo recinto. Asimismo, y a partir de los dichos de testigos, se comprobó que Legay no era tomada en cuenta ni siquiera por colegas de ella con menor rango.

Finalmente, en 2008 y después de una lesión que la tuvo alejada de Bomberos por varios meses, la mujer quiso reincorporarse a la División pero se enteró que había sido trasladada a la seccional 11 de Luján. "Yo creo que lo hicieron para sacarme de encima, no me querían más ahí; por más que todavía no había hecho la denuncia", dice.

Pero el punto extremo que indica la policía, la famosa gota que derramó el vaso, "ocurrió cuando llegué a trabajar después de mi franco: habían llenado de basura y hasta habían tirado excremento en el pequeño cuarto que yo tenía para cambiarme".

Legay es licenciada en Seguridad Pública y estudiante de cuarto año de Psicología de la Universidad de Congreso, a la que accedió después de lograr una beca.

"Mientras estudiaba hice una trabajo acerca del papel histórico de la mujer en la Policía de Mendoza y noté que las conductas discriminatorias venían desde años; eso un poco me animó a hacer la denuncia: para terminar con la idea de que las mujeres policías no sirven. Mi objetivo, con esta denuncia es dignificar y humanizar labor policial".

En el escrito del Inadi se hace referencia a que los denunciados no presentaron defensa alguna y que los dichos y los elementos presentados por Legay constituyen una "activada probatoria indiciaria".

En otros capítulos, las autoridades del Inadi (el escrito está firmado por el interventor, Pedro Marcelo Mouratián), hace hincapié en la prohibición de discriminación de género y el principio de igualdad.

A modo de conclusión, el organismo recomienda a Bomberos de Mendoza, "agregar en la capacitación de Bomberos, asignaturas relativas a cuestiones de género, igualdad de oportunidades y prohibición de discriminación".

Hoy, Legay guarda las botas de bombero que compró con su propio dinero para trabajar y que, cuando pretendió que se las pagaran, "me sancionaron", dice ya no tan preocupada.

 

Fuente: http://losandes.com.ar/notas/2011/11/24/policia-denuncio-superiores...

Vistas: 149

Comentario

¡Tienes que ser miembro de LA HERMANDAD DE BOMBEROS para agregar comentarios!

Únete a LA HERMANDAD DE BOMBEROS

COMPARTIR EXPERIENCIAS E INFORMACIÓN PROFESIONAL, BUSCANDO LA UNIDAD DE LOS PRIMEROS RESPONDIENTES...SENTIRSE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA...

Te invito a sumarte a nuestro grupo de Telegram

"LA HERMANDAD DE BOMBEROS" con miles de

Primeros Respondientes de todo el mundo: 

https://t.me/lahermandaddebomberos

WIIE 2025 PINAMAR

WORKSHOP DE INSTRUCTORES

DE INCENDIO ESTRUCTURAL

DEL 23 AL 30 DE ABRIL 

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

COMBATIENTE FORESTAL 2025

WORKSHOP PARA

BRIGADISTAS FORESTALES

DEL 14 AL 20 DE ABRIL 

TUNUYÁN, MENDOZA EN ARGENTINA

INSTRUCTOR DE VENTILACIÓN TÁCTICA PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA FECHA: 23 AL 25 DE ABRIL DE 2025 CONSULTAS: +54 11 5 3177493 INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

INSTRUCTORES RIT NIVEL I

FECHA: 27 AL 29 DE ABRIL DE 2025

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

CONSULTAS: +54 11 5 3177493

INSCRIPCIONCURSOLHB@GMAIL.COM

CFBT I & II:

COMPORTAMIENTO DEL FUEGO Y ACTUALIZACIÓN EN TÉCNICAS DE COMBATE DE INCENDIOS

FECHA: 23 AL 25 DE ABRIL DE 2025

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

CONSULTAS: +54 9 2254 58-5824

 BOMBEROSPINCAPACITACION@GMAIL.COM

OPERACIONES DE BÚSQUEDA DE VÍCTIMAS

CON MANEJO DE ENTRADAS FORZADAS

FECHA: 24 & 25 DE ABRIL DE 2025

PINAMAR, BUENOS AIRES EN ARGENTINA

CONSULTAS: +54 9 2254 58-5824

BOMBEROSPINCAPACITACION@GMAIL.COM

TE INVITAMOS A ESTA DISCUSIÓN DEL FORO: TERMINAR CON EL TELÉFONO DESCOMPUESTO EN LA FORMACIÓN DE INCENDIOS ESTRUCTURALES

Porque se habla de un "teléfono descompuesto en la formación de incendios estructurales" y como el paso de conocimientos a lo largo del tiempo ha desvirtuado muchos de los conceptos y técnicas originarias

FOTOS DEL CURSO ESPECIALISTA EN CAMILLAS - CURSO DE RESCATE TÉCNICO AVANZADO (674 IMÁGENES TOMADAS EN NOVIEMBRE 22 DE 2023)

FOTOS DEL WIIE WORKSHOP DE INSTRUCTORES DE INCENDIO ESTRUCTURAL

(114 IMÁGENES TOMADAS EN ABRIL 2023)

FOTOS X WORKSHOP COMBATIENTE FORESTAL TUNUYÁN 2023

(143 IMÁGENES TOMADAS EN ABRIL 2023)

FAN PAGE FACEBOOK:

LA HERMANDAD DE BOMBEROS ONG

CANAL DE YOU TUBE DE LHB:

Christian Pompei

GRUPO EN TELEGRAM DE LHB:

https://t.me/lahermandaddebomberos

LA MUSICA DE ALABAMA 3 "WOKE UP THIS MORNING" DE LA SERIE LOS SOPRANOS (DALE PLAY) ES LA MÚSICA QUE ACOMPAÑA A ESTA RED DESDE JULIO DE 2009 CUANDO FUE CREADA PARA LOS PRIMEROS RESPONDIENTES DE HABLA HISPANA Y DE TODA LATINOAMÉRICA...VISITA NUESTRA RED Y SIENTETE PARTE DE ESTA GRAN FAMILIA!

Música

Paused...
  • 1.
    WOKE UP THIS MORNING DE LA SERIE LOS SOPRANOS
  • 2.
    Rammstein - Feuer Frei! (Lyrics_Sub Español)(720p)
  • 3.
    Judas Priest - Rapid Fire (Live)(720p)
  • 4.
    Burning (Live)(720p) (1)
  • 5.
    Fire Storm Hotel - Motörhead (360p)
  • 6.
    Burner - Motorhead
  • 7.
    Fuel
  • 8.
    metallica - load - hero of the day
  • 9.
    Born to raise hell
  • 10.
    Ozzy Osbourne / I don't wanna stop length version
  • 11.
    KISS - Firehouse [ Dodger Stadium 10_31_98 ]
  • 12.
    Whitesnake - Burn (Official Audio) (The Purple Album _ New Studio Album _ 2015)
  • 13.
    Heavens on fire
  • 14.
    Ring Of Fire (Johhny Cash Cover)
  • 15.
    Dire Straits - Heavy Fuel
  • 16.
    Flashover
  • 17.
    Get inside
  • 18.
    The Fireman
  • 19.
    Fire burning on the dancefloor
  • 20.
    Backdraft - Final Theme
  • 21.
    brigada 49-shine your light47
  • 22.
    the ohio players - ladder 49 ost - fire
  • 23.
    Firemans Prayer
  • 24.
    Amazing Grace
  • 25.
    Hoy no volvio

CHARLAS TECNICAS

Notas

DÍA DEL BOMBERO

Creada por CREADOR DE LA RED Jun 29, 2013 at 6:15pm. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Jul 2, 2023.

ARTÍCULOS PREVIOS

Creada por CREADOR DE LA RED Abr 26, 2020 at 10:56am. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Ago 28, 2020.

ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO

Creada por CREADOR DE LA RED Abr 13, 2016 at 7:42pm. Actualizada la última vez por CREADOR DE LA RED Ago 26, 2020.

Última actividad


DISTINGUIDO
La entrada de blog de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

UN BOMBERO SUFRE QUEMADURAS DE SEGUNDO GRADO DURANTE UNAS PRÁCTICAS CON FUEGO REAL EN PUERTOLLANO - CASTILLA-LA MANCHA EN ESPAÑA

Un bombero sufre quemaduras de segundo grado durante unas prácticas con fuego real en Puertollanocastilla-la manchaSegún han informado fuentes del Servicio de Emergencias 112 a Europa Press, los hechos han tenido lugar alrededor de las 13.00 horas. En un principio, el herido era trasladado en una ambulancia de soporte vital básico al hospital de Puertollano, pero rápidamente ha sido…Ver más
Hace 9 horas

DISTINGUIDO
La conversación de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

55 – NFPA CÓDIGO DE GASES COMPRIMIDOS Y FLUIDOS CRIOGÉNICOS EDICIÓN 2023 (EN ESPAÑOL)

55 – NFPA CÓDIGO DE GASES COMPRIMIDOS Y FLUIDOS CRIOGÉNICOS EDICIÓN 202355 – NFPA COMPRESSED GASES AND CRYOGENIC FLUIDS CODE 2023 EDITIONEsta edición de la norma NFPA 55, Gases Comprimidos y Criogénicos, Comité de Gases Industriales y Médicos, fue emitida por el Consejo de Normas el 16 de junio de 2022. Entró en vigor el 6 de julio de 2022 y sustituye a todas las…Ver más
Hace 14 horas

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED agregó una discusión al grupo NORMAS, LEYES & RECOMENDACIONES
Miniatura

55 – NFPA CÓDIGO DE GASES COMPRIMIDOS Y FLUIDOS CRIOGÉNICOS EDICIÓN 2023 (EN ESPAÑOL)

55 – NFPA CÓDIGO DE GASES COMPRIMIDOS Y FLUIDOS CRIOGÉNICOS EDICIÓN 202355 – NFPA COMPRESSED GASES AND CRYOGENIC FLUIDS CODE 2023 EDITIONEsta edición de la norma NFPA 55, Gases Comprimidos y Criogénicos, Comité de Gases Industriales y Médicos, fue emitida por el Consejo de Normas el 16 de junio de 2022. Entró en vigor el 6 de julio de 2022 y sustituye a todas las…Ver más
Hace 14 horas

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó la conversación PRESENTACIONES REHABILITACIÓN Y MONITOREO MÉDICO UNA INTRODUCCIÓN A LA NORMA NFPA 1584 (2008) Y PRÁCTICAS DE REHABILITACIÓN Y VIGILANCIA MÉDICA de CREADOR DE LA RED
Hace 15 horas
Icono del perfilAlan Ortiz y juan se unieron a LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Miércoles
Icono del perfilBomberos voluntarios Piramides y Garikoitz Areitio se unieron a LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Martes

DISTINGUIDO
Maurice Boscorelli publicó un evento
Miniatura

INCENDIOS CON BATERIAS DE LITIO a las EN LINEA

julio 1, 2025 a las 6pm a julio 3, 2025 a las 7pm
Curso Online: INCENDIOS CON BATERIAS DE LITIOConoce las Normas, características, riesgos, seguridad y extinciónMayores informes: www.infiresc.com/cursos +57 313 8051657 Col. 221 107 1787 Mex.Ver más
Jun 23

DISTINGUIDO
La entrada de blog de CREADOR DE LA RED se mostró en una publicación

EXPLOSIONES PROVOCA UN FUERTE INCENDIO EN LA FÁBRICA DE PRODUCTOS DE AFEITADO LEA – VITORIA EN PROVINCIA DE ÁLAVA DE PAÍS VASCO, ESPAÑA

Una “sucesión de explosiones” provoca un fuerte incendio en la fábrica de productos de afeitado LEA de Vitoria Es el tercer gran fuego en la capital vasca en lo que va de 2025 y ha podido estar motivado por un camión cisterna con productos químicosIker Rioja…Ver más
Jun 22

DISTINGUIDO
Las 3 conversaciones de CREADOR DE LA RED se mostraron en una publicación
Jun 21

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED agregó una discusión al grupo NORMAS, LEYES & RECOMENDACIONES
Miniatura

MANUAL NFPA DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS ESTACIONARIAS Y SISTEMAS DE TUBERÍAS RESPONSABLES SEXTA EDICIÓN 2019

STATIONARY FIRE PUMPS AND STANDPIPE SYSTEMSHANDBOOK 2019 MANUAL DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS ESTACIONARIAS Y SISTEMAS DE TUBERÍAS RESPONSABLESSEXTA EDICIÓN 2019Las bombas contra incendios se han utilizado para suministrar caudal y presión a los sistemas de protección contra incendios durante más de 100 años. La primera norma de la NFPA sobre sistemas de rociadores…Ver más
Jun 21

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED agregó una discusión al grupo DESCARGAS DE LA HERMANDAD DE BOMBEROS
Miniatura

MANUAL NFPA DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS ESTACIONARIAS Y SISTEMAS DE TUBERÍAS RESPONSABLES SEXTA EDICIÓN 2019

STATIONARY FIRE PUMPS AND STANDPIPE SYSTEMSHANDBOOK 2019 MANUAL DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS ESTACIONARIAS Y SISTEMAS DE TUBERÍAS RESPONSABLESSEXTA EDICIÓN 2019Las bombas contra incendios se han utilizado para suministrar caudal y presión a los sistemas de protección contra incendios durante más de 100 años. La primera norma de la NFPA sobre sistemas de rociadores…Ver más
Jun 21

DISTINGUIDO
CREADOR DE LA RED publicó una conversación

MANUAL NFPA DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS ESTACIONARIAS Y SISTEMAS DE TUBERÍAS RESPONSABLES SEXTA EDICIÓN 2019

STATIONARY FIRE PUMPS AND STANDPIPE SYSTEMSHANDBOOK 2019 MANUAL DE BOMBAS CONTRA INCENDIOS ESTACIONARIAS Y SISTEMAS DE TUBERÍAS RESPONSABLESSEXTA EDICIÓN 2019Las bombas contra incendios se han utilizado para suministrar caudal y presión a los sistemas de protección contra incendios durante más de 100 años. La primera norma de la NFPA sobre sistemas de rociadores…Ver más
Jun 21

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó la conversación PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE INTERVENCIÓN EN INCENDIOS EN EDIFICIOS DE BAJA Y MEDIA ALTURA BOMBEROS AYUNTAMIENTO DE VALENCIA 2021 de CREADOR DE LA RED
Jun 21

DISTINGUIDO
Las 2 entradas de blog de CREADOR DE LA RED se mostraron en una publicación
Jun 20

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó el blog ESTADÍSTICAS MUNDIALES DE INCENDIOS DEL CENTRO MUNDIAL DE ESTADÍSTICAS DE INCENDIOS DEL CTIF Y PUBLICACIONES EN DISTINTOS IDIOMAS de CREADOR DE LA RED
Jun 20

DISTINGUIDO
A CREADOR DE LA RED le gustó la conversación 20 - NFPA INSTALACIÓN DE BOMBAS ESTACIONARIAS PARA PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS EDICIÓN 2025 (213 PAGINAS EN INGLES) de CREADOR DE LA RED
Jun 20

LISTAS DE REPRODUCCION RECOMENDADAS

RSS

© 2025   Creada por CREADOR DE LA RED.   Con tecnología de

Insignias  |  Informar un problema  |  Términos de servicio